本刊社長兼總編輯黃俊義（以下簡稱黃）：Agere Systems（傑爾系統）以四大核心為企業發展主軸，究竟這四大核心分別為何？傑爾又如何以此四大核心創造數位生活之價值？

Agere Systems大中華區副總裁John Cummins：傑爾的四大核心，分別為儲存（Storage）、企業及網路（Enterprise & Networking）、行動通訊（Mobility）與電信（Telecom）等四大項領域。

《圖一　Agere Systems大中華區副總裁John Cummins》

在行動通訊領域，傑爾提供2.5～3G的基頻（base band）解決方案，在市場上所佔有營收比重也非常顯著；儲存系統方面，現在許多消費性電子產品都內建了微型硬碟，因此越來越多裝置都會使用這一種儲存晶片，所以這個市場會逐漸成長，這也是傑爾營收比重最大的一塊。傑爾所提供的晶片並不是標準的商業化產品，而是系統晶片，因為同時具備軟、硬體；在企業和網路端，傑爾與台灣廠商合作密切，除了無線通訊和Gigabit Ethernet、數據機之外，在多媒體儲存、列印和影像傳輸等方面都具備了市場契機，因此傑爾也和台灣廠商密切合作；而電信方面，最重要的便是流量的管理，也就是要將電信網路從ATM（Asynchronous Transfer Mode）轉換到IP架構，需要有很好的產品可分別支援這兩種不同的協定，特別是網路的邊緣接取端需要具備這樣的能力。
...
...